اتفق على بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- v.
happen to do smth.
- "اتفق" بالانجليزي n. pact; v. agree, be through with, fall in
- "على" بالانجليزي adj. causal, vocalic; adv. across; n.
- "سفق على" بالانجليزي v. yearn
- "اتفق" بالانجليزي n. pact v. agree, be through with, fall in with, come to an agreement, compound, concur, concert, bargain, close, jibe
- "اتفاقية حظر شن هجمات على المرافق النووية" بالانجليزي convention prohibiting attacks against nuclear facilities
- "أنفق على" بالانجليزي v. maintain
- "وافق على" بالانجليزي v. go on with smth., underwrite
- "تفوق على ذاته" بالانجليزي v. surpass
- "متفق عليه" بالانجليزي adj. agreed, agreeing, concurrent, unanimous, united in opinion, of one accord
- "تخفيضات متفق عليها" بالانجليزي agreed reductions
- "مستوى للقوات متفق عليه" بالانجليزي agreed force level
- "تفجع على" بالانجليزي v. bewail
- "تفوق على" بالانجليزي v. go one better than smb.
- "تفق" بالانجليزي agree
- "كيفما اتفق" بالانجليزي adv. hit or miss, slapdash
- "مستويات للقوات متفق عليها" بالانجليزي agreed force levels
- "الاستنتاجات المتفق عليها" بالانجليزي agreed conclusions
- "مستويات للأسلحة متفق عليها" بالانجليزي agreed levels of armaments
- "التدابير المتفق عليها للحفاظ على الحيوانات والنباتات في أنتاركتيكا" بالانجليزي agreed measures for the conservation of antarctic fauna and flora
- "مشرف على خدمات الهاتف" بالانجليزي telephone supervisor
- "محضر متفق عليه" بالانجليزي agreed minutes
- "الاتفاق المتعلق باعتماد شروط موحدة للموافقة وللاعتراف المتبادل بالموافقة على معدات وقطع المركبات الآلية" بالانجليزي agreement concerning the adoption of uniform conditions of approval and reciprocal recognition of approval for motor vehicle equipment and parts
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة" بالانجليزي convention on the law applicable to maintenance obligations
- "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال" بالانجليزي convention on the law applicable to maintenance obligations towards children
- "مجموعة التدابير التي اتفق عليها على متن حاملة الطائرات البريطانية إنفنسيبل" بالانجليزي invincible package
أمثلة
- Uncle Sam has agreed to wipe the slate clean.
العم ( سـام ) اتفق على فتح صفحـة بيضـاء جديدة - that he has struck a deal with someone called Sherry.
اتفق على بيعه مع شخص اسمه شيري - WELL, THE BOARD AGREED IT WASN'T THE BEST TIME TO BUY A VINEYARD.
المجلس اتفق على انه ليس التوقيت المناسب لمزرعة العنب - Across the board, everybody agreed with it.
بين كل الدفعة, الجميع اتفق على ذلك - No. I-I disagree to disagree.
لا ، لا اتفق على ما لا نتفق عليه - The Taoiseach and I are agreed on a joint declaration on Northern Ireland.
تاوسيتش) اتفق على اعلان مشترك ) (مع (ايرلندة الشمالية - We have, Mike. And I'm sorry, but the Board is unanimous.
لقد فكّرنا يا (مايك)، أنا آسف ولكن المجلس اتفق على قرار بالإجماع - I never agreed anything.
غير صحيح انا لم اتفق على أي شيء - I concur. Master Kenobi should go.
اني اتفق على ذهاب السيد (كنوبي) - Eva, I thought we both agreed that this can't happen again.
إيفا)، أظن أن كلانا اتفق على) أنّ هذا لا يمكن أن يحدث مجددًا